
穀物・豆
初期の研究チョングクチャン
2025年の更年期の試験で症状スコアが三群すべてで下がりました。良い知らせに聞こえますが、三群すべてがチョングクチャンを食べています。 比べるプラセボ群がなければ、その改善が食品のせいか、時間と期待のせいかを分けられません。
チョングクチャンの試験が与えたのは鍋ではなく1日3.3gの錠剤で、しかもプラセボ群がありませんでした。この鍋はその効果を持ち込んだものではなく、ナトリウムを汁から減らすために組み直したものです。
2 人分25 分

鍋に水500mlと薄いいちょう切りの大根を入れ10分煮ます。大根が半透明になると汁に甘みが出ます。
玉ねぎを粗く切って入れ、3分さらに煮ます。
火を弱めます。 ここから強火には戻しません。
チョングクチャン100gを入れ、おたまで溶きます。 塊が残らないように。
おろしにんにくを入れ、弱火で5分だけ煮ます。煮立たせないでください。
豆腐を2cm角に切って入れ、3分温めます。豆腐は煮るのではなく温めるのです。
青唐辛子と斜め切りの長ねぎを入れ、1分後に火を止めます。
塩としょうゆは入れません。 まず味をみて、足りなければそのときごく少しだけ。
この鍋が何に基づき、何に基づかないかを先に書きます。
チョングクチャンには最近の試験が二つあります。2025年《Nutrients》と2023年《Foods》です。どちらにも決定的な限界があります。
二つの試験にプラセボ群がありません。 三群すべてがチョングクチャンを食べ、量か種類だけが違いました。ですから「食べた側が食べなかった側より良かった」という比較がそもそも存在しません。
そして2023年の試験は肥満・炎症の指標に何の変化も見つけませんでした。
2011年《Journal of Medicinal Food》の試験は脂質が改善したと報告しましたが、対照群と比べたのではなく開始値と比べた数字です。
そして試験が与えた形を見てください。 鍋ではなく1日3.3gの錠剤です。この鍋1人分にはチョングクチャン50gが入ります。量も、形も、加熱の有無も違います。
ではこのレシピの目的は何か。 効能を伝えることではありません。ナトリウムを減らすことです。
1人分の数字です。
| 1人分 | |
|---|---|
| チョングクチャン50g | 約100kcal、タンパク質9g |
| 豆腐75g | 62kcal、タンパク質7.5g、カルシウム212mg |
| 大根・玉ねぎ | 約30kcal |
| 合計 | 約195kcal、タンパク質17g |
ナトリウムの話がこのレシピの中心です。
チョングクチャンのナトリウムは製品によって大きく違います。 100gに300mgのものもあれば1,000mgを超えるものもあります。ですから必ず表示を見てください。 このレシピは数字を出せません——製品が分からないからです。
確かなことは一つ。塩としょうゆを別に入れないこと。 チョングクチャン自体に塩が入っています。韓国の鍋は慣習的にここにしょうゆを足しますが、そうすると一杯が1,000mgを超えやすい。
大根を先に10分煮る理由がここにあります。 大根は煮えると甘みを出します。玉ねぎもそうです。野菜から出た甘みが味つけの代わりになります。 だからこのレシピに塩がありません。
汁を飲みきらなければナトリウムは半分以下に落ちます。 具をご飯にのせて食べるのが最も簡単です。
チョングクチャンを入れてから煮立たせない理由。 二つあります。
第一に香りです。 独特の香り成分は揮発性です。ぐらぐら煮ると香りが飛び、残るのは塩味だけになります。
第二に菌です。 チョングクチャンを発酵させたのはバチルス・サブチリスです。生きた菌に何の効果があるかは上の試験では確定していませんが、煮立たせればその問い自体が消えます。 弱火で5分あれば食べるのに十分温まります。
豆腐を最後に入れる理由。 豆腐はすでに火の通った食品です。長く煮るとタンパク質が収縮してスポンジのように穴があき、硬くなります。 3分で中まで温まります。
ワルファリンを服用中なら注意してください。 バチルス・サブチリスの発酵はビタミンK2(メナキノン-7)を作ります。これがワルファリンの働きを妨げます。納豆への警告が同じ理由であり、チョングクチャンも同じ菌で作ります。 量を急に変えず、主治医に相談してください。
ナットウキナーゼが血栓を溶かすという主張は、このサイトでは確認できませんでした。 試験管でフィブリンを分解することと、人が食べて血栓に作用することは別の主張です。
チョングクチャンは冷凍できます。 1回分ずつ分けておくと便利です。凍ったまま入れても構いません——どうせ煮立たせないので、その段でもう少し待ってください。